Please preserve in your translations special string variables defined in format as :variable or {variable}.