Detect /etc/pve and show a clear warning with link to the recommended LXC installer. User must explicitly confirm to continue on the host, addressing the size calculation and indexing issues reported in gtsteffaniak/filebrowser#1893. Closes #13636
PERIPHERY_CORE_PUBLIC_KEYS