* core: add progress; fix exit status
Introduce post_progress_to_api() in alpine-install.func and install.func to send a lightweight, fire-and-forget telemetry ping (HTTP POST) that updates an existing telemetry record to "configuring" when DIAGNOSTICS=yes and RANDOM_UUID is set. The function is non-blocking (curl -m 5, errors ignored) and is invoked during container setup and after OS updates to signal active progress. Also adjust api_exit_script() in build.func to report success (post_update_to_api "done" "0") for cases where the script exited normally but a completion status wasn't posted, instead of reporting failure.
* Safer tools.func load and improved error handling
Replace process-substitution sourcing of tools.func with an explicit curl -> variable -> source via /dev/stdin, adding failure messages and a check that expected functions (e.g. fetch_and_deploy_gh_release) are present (misc/alpine-install.func, misc/install.func). Add categorize_error mapping for exit code 10 -> "config" (misc/api.func). Tweak build.func: minor pipeline formatting and change the ERR trap to capture the actual exit code and only call ensure_log_on_host/post_update on non-zero exits, preventing erroneous failure reporting.
* tools: add data init and auto-reporting to tools and pve section
Introduce telemetry helpers in misc/api.func: _telemetry_report_exit (reports success/failure via post_tool_to_api/post_addon_to_api) and init_tool_telemetry (reads DIAGNOSTICS, starts install timer and installs an EXIT trap to auto-report). Integrate telemetry into many tools/addon and tools/pve scripts by sourcing the remote api.func and calling init_tool_telemetry (guarded with declare -f). Also apply a minor arithmetic formatting tweak in misc/build.func for RECOVERY_ATTEMPT.
When Docker is installed in the same LXC, Docker sets the FORWARD chain
policy to DROP on startup. If Netbird starts before Docker finishes
initializing its iptables rules, Docker overrides the Netbird routing
rules, causing traffic routing to fail despite the tunnel being up.
Add a systemd drop-in override that ensures netbird.service starts after
docker.service (only if Docker is installed). This prevents the race
condition and ensures correct iptables ordering after reboot.
Closes#11354
CanbiZ (MickLesk)