The HOST block already groups everything that runs on the host
side, so the secondary "Host-only resources" divider between item 4
and item 5 was visual noise — the user reading the menu sees two
HOST sub-titles back to back and has to wonder how items 1-4 differ
from item 5 in scope. They don't; items 1-4 register an external or
local resource as a Proxmox storage, item 5 creates a local shared
directory. Both are host-side actions.
While here, retitle item 5 from "Add Shared Directory on Host" to
"Create Shared Directory on Host" — items 1-4 add an existing
external/local resource, item 5 creates a new one.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
MacRimi