{
    "header": {
        "about_title": "Über PairDrop",
        "notification_title": "Benachrichtigungen aktivieren",
        "about_aria-label": "Über PairDrop öffnen",
        "install_title": "PairDrop installieren",
        "pair-device_title": "Deine Geräte dauerhaft koppeln",
        "edit-paired-devices_title": "Gekoppelte Geräte bearbeiten",
        "theme-auto_title": "Systemstil verwenden",
        "theme-dark_title": "Immer dunklen Stil verwenden",
        "theme-light_title": "Immer hellen Stil verwenden",
        "cancel-paste-mode": "Fertig",
        "language-selector_title": "Sprache Wählen",
        "join-public-room_title": "Öffentlichen Raum temporär betreten"
    },
    "dialogs": {
        "share": "Teilen",
        "download": "Herunterladen",
        "pair-devices-title": "Geräte Dauerhaft Koppeln",
        "input-key-on-this-device": "Gib diesen Schlüssel auf einem anderen Gerät ein",
        "enter-key-from-another-device": "Gib den Schlüssel von einem anderen Gerät hier ein.",
        "pair": "Koppeln",
        "cancel": "Abbrechen",
        "edit-paired-devices-title": "Gekoppelte Geräte Bearbeiten",
        "paired-devices-wrapper_data-empty": "Keine gekoppelten Geräte.",
        "close": "Schließen",
        "accept": "Akzeptieren",
        "decline": "Ablehnen",
        "title-image": "Bild",
        "title-file": "Datei",
        "title-image-plural": "Bilder",
        "title-file-plural": "Dateien",
        "scan-qr-code": "oder scanne den QR-Code.",
        "would-like-to-share": "möchte Folgendes teilen",
        "send": "Senden",
        "copy": "Kopieren",
        "receive-text-title": "Textnachricht Erhalten",
        "file-other-description-image-plural": "und {{count}} andere Bilder",
        "file-other-description-file-plural": "und {{count}} andere Dateien",
        "auto-accept-instructions-1": "Aktiviere",
        "auto-accept": "automatisch-akzeptieren",
        "auto-accept-instructions-2": "um automatisch alle Dateien von diesem Gerät zu akzeptieren.",
        "has-sent": "hat Folgendes gesendet:",
        "send-message-title": "Textnachricht Senden",
        "send-message-to": "Sende eine Textnachricht an",
        "base64-tap-to-paste": "Hier tippen, um {{type}} einzufügen",
        "base64-paste-to-send": "Hier einfügen, um {{type}} zu versenden",
        "base64-text": "Text",
        "base64-files": "Dateien",
        "base64-processing": "Bearbeitung läuft…",
        "file-other-description-image": "und ein anderes Bild",
        "file-other-description-file": "und eine andere Datei",
        "receive-title": "{{descriptor}} Erhalten",
        "download-again": "Erneut herunterladen",
        "system-language": "Systemsprache",
        "language-selector-title": "Sprache Einstellen",
        "hr-or": "ODER",
        "input-room-id-on-another-device": "Gib diese Raum-ID auf einem anderen Gerät ein",
        "unpair": "Entkoppeln",
        "leave": "Verlassen",
        "join": "Betreten",
        "enter-room-id-from-another-device": "Gib die Raum-ID von einem anderen Gerät hier ein.",
        "temporary-public-room-title": "Temporärer Öffentlicher Raum",
        "message_title": "Nachricht zum Senden hier einfügen",
        "pair-devices-qr-code_title": "Klicke, um Link zum Koppeln mit diesem Gerät zu kopieren",
        "public-room-qr-code_title": "Klicke, um Link zu diesem öffentlichen Raum zu kopieren"
    },
    "about": {
        "tweet_title": "Über PairDrop twittern",
        "faq_title": "Häufig gestellte Fragen",
        "close-about_aria-label": "Schließe Über PairDrop",
        "github_title": "PairDrop auf GitHub",
        "buy-me-a-coffee_title": "Kauf mir einen Kaffee!",
        "claim": "Der einfachste Weg, Dateien zwischen Geräten zu übertragen"
    },
    "footer": {
        "known-as": "Du wirst angezeigt als:",
        "display-name_title": "Setze einen permanenten Gerätenamen",
        "on-this-network": "in diesem Netzwerk",
        "paired-devices": "für gekoppelte Geräte",
        "traffic": "Datenverkehr wird",
        "display-name_placeholder": "Lade…",
        "routed": "durch den Server geleitet",
        "webrtc": "wenn WebRTC nicht verfügbar ist.",
        "display-name_data-placeholder": "Lade…",
        "public-room-devices_title": "Du kannst von Geräten in diesem öffentlichen Raum gefunden werden, unabhängig von deinem Netzwerk.",
        "paired-devices_title": "Du kannst immer von gekoppelten Geräten gefunden werden, egal in welchem Netzwerk.",
        "public-room-devices": "in Raum {{roomId}}",
        "discovery": "Du bist sichtbar:",
        "on-this-network_title": "Du kannst von jedem in diesem Netzwerk gefunden werden."
    },
    "notifications": {
        "link-received": "Link von {{name}} empfangen - Klicke um ihn zu öffnen",
        "message-received": "Nachricht von {{name}} empfangen - Klicke um sie zu kopieren",
        "click-to-download": "Klicken zum Download",
        "copied-text": "Text in die Zwischenablage kopiert",
        "connected": "Verbunden.",
        "pairing-success": "Geräte gekoppelt.",
        "display-name-random-again": "Anzeigename wird ab jetzt wieder zufällig generiert.",
        "pairing-tabs-error": "Es können keine zwei Webbrowser Tabs gekoppelt werden.",
        "pairing-not-persistent": "Gekoppelte Geräte sind nicht persistent.",
        "pairing-key-invalid": "Ungültiger Schlüssel",
        "pairing-key-invalidated": "Schlüssel {{key}} wurde ungültig gemacht.",
        "copied-to-clipboard": "In die Zwischenablage kopiert",
        "text-content-incorrect": "Textinhalt ist fehlerhaft.",
        "clipboard-content-incorrect": "Inhalt der Zwischenablage ist fehlerhaft.",
        "copied-text-error": "Konnte nicht in die Zwischenablage schreiben. Kopiere manuell!",
        "file-content-incorrect": "Dateiinhalt ist fehlerhaft.",
        "notifications-enabled": "Benachrichtigungen aktiviert.",
        "offline": "Du bist offline",
        "online": "Du bist wieder Online",
        "unfinished-transfers-warning": "Es wurden noch nicht alle Übertragungen fertiggestellt. Möchtest du PairDrop wirklich schließen?",
        "display-name-changed-permanently": "Anzeigename wurde dauerhaft geändert.",
        "download-successful": "{{descriptor}} heruntergeladen",
        "pairing-cleared": "Alle Geräte entkoppelt.",
        "click-to-show": "Klicken zum Anzeigen",
        "online-requirement": "Du musst online sein um Geräte zu koppeln.",
        "display-name-changed-temporarily": "Anzeigename wurde nur für diese Session geändert.",
        "request-title": "{{name}} möchte {{count}}{{descriptor}} übertragen",
        "connecting": "Verbindung wird hergestellt…",
        "files-incorrect": "Dateien sind fehlerhaft.",
        "file-transfer-completed": "Dateiübertragung abgeschlossen.",
        "message-transfer-completed": "Nachrichtenübertragung fertiggestellt.",
        "rate-limit-join-key": "Rate Limit erreicht. Warte 10 Sekunden und versuche es erneut.",
        "selected-peer-left": "Ausgewählter Peer ist gegangen.",
        "ios-memory-limit": "Für Übertragungen an iOS Geräte beträgt die maximale Dateigröße 200 MB",
        "public-room-left": "Öffentlichen Raum {{publicRoomId}} verlassen",
        "copied-to-clipboard-error": "Konnte nicht kopieren. Kopiere manuell.",
        "public-room-id-invalid": "Ungültige Raum-ID",
        "online-requirement-pairing": "Du musst online sein, um Geräte zu koppeln.",
        "online-requirement-public-room": "Du musst online sein, um öffentliche Räume erstellen zu können.",
        "notifications-permissions-error": "Benachrichtigungen wurden blockiert, weil der Nutzer die Berechtigungsanfrage mehrfach abgelehnt hat. Dies kann in den Einstellungen der Website zurückgesetzt werden, welche durch Klick auf das Schloss Symbol neben der URL Leiste erreicht werden können.",
        "pair-url-copied-to-clipboard": "Link zum Koppeln mit diesem Gerät in Zwischenablage kopiert",
        "room-url-copied-to-clipboard": "Link zu diesem öffentlichen Raum in Zwischenablage kopiert"
    },
    "instructions": {
        "x-instructions_desktop": "Klicke, um Dateien zu senden oder benutze einen Rechtsklick, um eine Textnachricht zu senden",
        "no-peers-title": "Öffne PairDrop auf anderen Geräten, um Dateien zu senden",
        "no-peers_data-drop-bg": "Hier ablegen, um Empfänger auszuwählen",
        "no-peers-subtitle": "Kopple Geräte oder besuche einen öffentlichen Raum, damit du in anderen Netzwerken sichtbar bist",
        "click-to-send": "Klicke zum Senden von",
        "tap-to-send": "Tippe zum Senden von",
        "x-instructions_data-drop-peer": "Hier ablegen, um an Peer zu senden",
        "x-instructions_data-drop-bg": "Loslassen um Empfänger auszuwählen",
        "x-instructions_mobile": "Tippe, um Dateien zu senden oder tippe lange, um Nachrichten zu senden",
        "activate-paste-mode-base": "Öffne PairDrop auf anderen Geräten zum Senden von",
        "activate-paste-mode-and-other-files": "und {{count}} anderen Dateien",
        "activate-paste-mode-shared-text": "freigegebenem Text"
    },
    "document-titles": {
        "file-transfer-requested": "Dateiübertragung angefordert",
        "file-received": "Datei erhalten",
        "file-received-plural": "{{count}} Dateien erhalten",
        "message-received": "Nachricht erhalten",
        "message-received-plural": "{{count}} Nachrichten erhalten",
        "image-transfer-requested": "Bilder Transfer beantragt"
    },
    "peer-ui": {
        "click-to-send": "Klicke, um Dateien zu senden oder benutze einen Rechtsklick, um eine Textnachricht zu senden",
        "connection-hash": "Um die Ende-zu-Ende Verschlüsselung zu verifizieren, vergleiche die Sicherheitsnummer auf beiden Geräten",
        "waiting": "Warte…",
        "click-to-send-paste-mode": "Klicken um {{descriptor}} zu senden",
        "transferring": "Übertragung läuft…",
        "processing": "Bearbeitung läuft…",
        "preparing": "Vorbereitung läuft…"
    }
}
